W związku ze stanem epidemii na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, wprowadzonej rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 20 marca 2020 r. informuję, że przedsiębiorcy, których płynność finansowa uległa pogorszeniu z uwagi na ponoszenie negatywnych konsekwencji ekonomicznych z powodu COVID-19 mogą się ubiegać o następujące ulgi w zapłacie zobowiązań wobec Gminy:
1. Odroczenie terminu płatności lub rozłożenie na raty zapłaty podatku od nieruchomości na pisemny wniosek przedsiębiorcy składany przed upływem terminu płatności za należności podatkowe:
  • dla przedsiębiorców będących osobami prawnymi za miesiące od kwietnia do czerwca 2020 r.
  • dla przedsiębiorców będących osobami fizycznymi z tytułu II raty podatku;
2. Odroczenie terminu płatności lub rozłożenie na raty zapłaty II raty podatku od środków transportowych płatnej w terminie do dnia 15 września 2020 r. – na pisemny wniosek przedsiębiorcy składany po dniu 31 lipca 2020 r.;
3. Odroczenie terminu płatności należności za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków wraz z opłatą abonamentową za okres od 1 stycznia do 31 marca 2020 r.;
4. Odroczenie terminu płatności lub rozłożenie na raty należności z tytułu czynszu za najem gminnych lokali użytkowych wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej w przypadku zakazu jej prowadzenia – za okres stanu zagrożenia epidemicznego.
Każdy wniosek będzie rozpatrywany indywidualnie. Okres, na jaki przedsiębiorca może wnioskować o odroczenie płatności lub rozłożenie na raty nie powinien być dłuższy niż do dnia 31 grudnia 2020 r.
Jednocześnie informuję, że opłatę roczną z tytułu użytkowania wieczystego gruntów za rok 2020 można wnieść w terminie do dnia 30 czerwca 2020 r.

2. Pomoc de minimis

Prowadzenie działalności gospodarczej wiąże się z tym, że udzielenie ulgi może stanowić dla przedsiębiorcy pomoc publiczną (pomoc de minimis).
Do pobrania:

3. Wnioski i dokumenty należy składać:

  • elektronicznie za pośrednictwem platformy ePUAP Urzędu Gminy Dąbie (/9kiuf0j03s/skrytka),
  • za pośrednictwem operatora pocztowego na adres: Urząd Gminy Dąbie, ul. Szeroka 4 , 66-615 Dąbie
  • poprzez umieszczenie w skrzynce pocztowej umieszczonej na budynku Urzędu Gminy Dąbie (adres jw.)

4. Kontakt

  • w sprawie ulg w zapłacie należności podatkowych pod numerem telefonu 68 888 6021
  • w sprawie ulg w zapłacie należności z tytułu czynszu, opłat za dostarczanie wody oraz odprowadzanie ścieków pod numerem telefonu 68 888 6018
Z uwagi na stan epidemii prosimy wyłącznie o kontakt telefoniczny.